II wojna światowaAmerykańskie wydanie książki Prof. Tadeusza Wolszy, o losach Polaków wizytujących Katyń w 1943 r.

Amerykańskie wydanie książki Prof. Tadeusza Wolszy, o losach Polaków wizytujących Katyń w 1943 r.

Materiał partnera
Encounter with Katyn
Encounter with Katyn
Dodano 4
W Stanach Zjednoczonych trwa trasa promocyjna Prof. Tadeusza Wolszy, autora książki o losach Polaków wizytujących Katyń w 1943 r. Projekt zorganizowała Fundacja im. Janusza Kurtyki.

Prof. Tadeusz Wolsza, historyk i politolog związany z Instytutem Historii Polskiej Akademii Nauk oraz Uniwersytetem Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy, członek Kolegium Instytutu Pamięci Narodowej, w 2015 r. opublikował monografię pt. „To co widziałem przekracza swą grozą najśmielsze fantazje”. Wojenne i powojenne losy Polaków wizytujących Katyń w 1943 roku. Dwa lata później otrzymał za nią Nagrodę im. Janusza Kurtyki, przyznawaną corocznie przez Fundację upamiętniającą działalność Prezesa IPN w latach 2005-2010.

Formą Nagrody jest przetłumaczenie wyróżnionej książki na języki kongresowe, wydanie jej na Zachodzie oraz zorganizowanie autorowi książki trasy promocyjnej za granicą. W przypadku pracy Prof. Wolszy Fundacja im. J. Kurtyki we współpracy z Wydawnictwem Zysk i S-ka zapewniła dodruk książki pod zmienionym tytułem Dotyk Katynia. W 2018 r. ukazało się natomiast angielskie tłumaczenie opracowania, wydane przez Fundację oraz amerykańskie wydawnictwo Carolina Academic Press: Encounter with Katyn. The Wartime and Postwar Story of Poles, Who Saw the Katyn Site in 1943.

– Prof. Janusz Kurtyka jako Prezes IPN wielokrotnie podkreślał potrzebę tłumaczenia i wydawania za granicą prac polskich historyków. Nasza rodzima nauka dysponuje potencjałem, który absolutnie nie odbiega od standardów nauki światowej. Ponadto tylko poprzez umiędzynarodowienie wyników naszych badań możemy podejmować polemikę szczególnie z zachodnią historiografią, której poglądy na temat dziejów Polski są niejednokrotnie uproszczone lub fałszywe – podkreśla Damian Bębnowski, Wiceprezes Zarządu Fundacji ds. nauki. – Odpowiedzią na to wyzwanie jest nasz Konkurs o Nagrodę im. Janusza Kurtyki – dodaje.

Autor wyróżnionej książki wraz z Pawłem Kurtyką, Prezesem Zarządu Fundacji oraz Łukaszem Płoskim, koordynatorem projektu odwiedza najważniejsze ośrodki intelektualne w Stanach Zjednoczonych, prezentując swoją pracę oraz wygłaszając odczyty powiązane tematycznie z jej problematyką. Plan delegacji obejmuje odbycie w dniach 13-20 listopada 2019 r. sześciu spotkań, zorganizowanych we współpracy z lokalnymi uczelniami bądź środowiskami polonijnymi. Na mapie objazdu znalazły się: Houston (University of St. Thomas), Nowy Jork (Instytut Józefa Piłsudskiego w Ameryce), Chicago (Polish National Alliance) oraz Waszyngton (Victims of Communism Memorial Foundation, National Press Club, Institute of World Politics). Wydarzenie cieszy się zainteresowaniem amerykańskich mediów.

– Nasz projekt zatytułowaliśmy Gen Wolności. Jesteśmy bowiem przekonani, że kategoria wolności stanowi zarówno oś syntezy dziejów Polski, jak i klucz do ich zrozumienia. W ten sposób chcemy promować naszą historię i historiografię za granicą – tłumaczy Damian Bębnowski.

Patronat honorowy nad Konkursem oraz trasą promocyjną Prof. T. Wolszy objął Minister Nauki i Szkolnictwa Wyższego Jarosław Gowin. Inicjatywa jest częścią większego projektu realizowanego przez Fundację pt. Umiędzynarodowienie polskiej historiografii i zwiększenie rozpoznawalności osiągnięć polskich badaczy poprzez poszerzenie dostępności językowej i promocję najlepszych pozycji w latach 2019-2020, dofinansowanego ze środków MNiSW w ramach programu „DIALOG”.

/ Źródło: Fundacja im. Janusza Kurtyki

Czytaj także

 4
  • z kanady IP
    Znamienne, ze tylko jedno spotkanie na uniwersytecie. To doskonale koresponduje z ostatnim wywiadem prof. Andrzeja Nowaka. Oni nie chcą rzetelnej historii Polski, wręcz wykluczają uczonych i wartościowe publikacje ze swoich uczelni. O książce prof. Wolszy teraz się dowiaduje dopiero. Sprawdzę w swojej bibliotece.
    Dodaj odpowiedź 1 0
      Odpowiedzi: 0
    • BELFER IP
      Wiedza młodych, wykształconych Polaków, absolwentów gimnazjów i liceów w tym zakresie jest skandalicznie niska. Wiem, bo często podpytywałem młodzież z historii i geografii.
      N.p. większość nie potrafiła wymienić miast polskich, które przed wojną nie leżały w granicach przedwojennej Polski.
      Dodaj odpowiedź 1 0
        Odpowiedzi: 0
      • CZYTELNIK IP
        Nie przypominam sobie, żeby ta książka była promowana w Polsce. szkoda. Z chęcią bym ją kupił.
        Dodaj odpowiedź 0 0
          Odpowiedzi: 0
        • Chiny to komunizn IP
          Brawo kochani jak my sami nie będziemy edukować kim sa Polacy to nikt tego nie zrobi tak sie działa a nie tylko płakać że Żydzi to czy tamto musimy byc ambasadorami Polski wszędzie gdzie sie da
          Dodaj odpowiedź 3 0
            Odpowiedzi: 0